ministre kényan des affaires étrangères中文是什么意思

• 肯亚外交部长

• "ministre"中文翻译    音标：[ministr] n.m. 部长，阁员，大臣 公使 ~ plénipotentiaire
• "ministre kényan"中文翻译    肯尼亚政府部长
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "affaires"中文翻译    音标：[afεr] 动词变位提示：affaires是affairer的变位形式 f.pl
• "affaires étrangères"中文翻译    外交 外事 外交事务 外务 外交部
• "ministre des affaires étrangères" 中文翻译 :    外长外交部长
• "ministre tchèque des affaires étrangères" 中文翻译 :    捷克外交部长
• "ministre algérien des affaires étrangères" 中文翻译 :    阿尔及利亚外交部长
• "ministre biélorusse des affaires étrangères" 中文翻译 :    白俄罗斯外交部长
• "ministre brésilien des affaires étrangères" 中文翻译 :    巴西外交部长
• "ministre des affaires étrangères ou équivalent" 中文翻译 :    外交首长
• "ministre indonésien des affaires étrangères" 中文翻译 :    印尼外交部长
• "ministre israélien des affaires étrangères" 中文翻译 :    以色列外交部长
• "ministre nigérien des affaires étrangères" 中文翻译 :    尼日外交部长
• "ministre norvégien des affaires étrangères" 中文翻译 :    挪威外交大臣
• "ministre néerlandais des affaires étrangères" 中文翻译 :    荷兰外交大臣
• "ministre péruvien des affaires étrangères" 中文翻译 :    秘鲁外交部长
• "ministre soviétique des affaires étrangères" 中文翻译 :    苏联外交部长
• "ministre suédois des affaires étrangères" 中文翻译 :    瑞典外交大臣
• "ministre tchécoslovaque des affaires étrangères" 中文翻译 :    捷克斯洛伐克外交部长
• "ministre tibétain des affaires étrangères" 中文翻译 :    西藏外长
• "ministre égyptien des affaires étrangères" 中文翻译 :    埃及外交部长
• "ministre éthiopien des affaires étrangères" 中文翻译 :    埃塞俄比亚外交部长
• "ministre afghan des affaires étrangères" 中文翻译 :    阿富汗外交部长
• "ministre albanais des affaires étrangères" 中文翻译 :    阿尔巴尼亚外交部长

• Le 22 avril, le Ministre kényan des affaires étrangères a annoncé un calendrier d ' achèvement de la Conférence.
  4月22日，肯尼亚外交部长宣布了一份路线图，规定了完成会议的固定日期。
• Le Conseil a également entendu des déclarations du Ministre kényan des affaires étrangères, Moses Wetang ' ula, et du Ministre ougandais de la défense, Crispus Kiyonga.
  安理会还听取了肯尼亚外交部长摩西·韦坦古拉和乌干达国防部长克里斯珀斯·基永加的发言。
• Le Conseil a également entendu des déclarations du Ministre kényan des affaires étrangères, Moses Wetangula, et du Ministre ougandais de la défense, Crispus Kiyonga.
  安理会还听取肯尼亚外交部长、非洲联盟和平与安全理事会主席摩西·韦坦古拉和乌干达国防部长克里斯珀斯·基永加的发言。
• Les représentants de la < < Troïka > > de l ' Union européenne ont rencontré le Ministre kényan des affaires étrangères le 16 avril à Nairobi, pour discuter avec lui de la décision de l ' Union européenne de réduire le financement de la Conférence.
  4月16日，欧洲联盟三主席的代表在内罗毕会晤肯尼亚外交部长，讨论欧洲联盟减少对会议资助的决定。
• Le Conseil a entendu des exposés du Secrétaire général, du Commissaire à la paix et à la sécurité de l ' Union africaine, Ramtane Lamamra, et du Ministre kényan des affaires étrangères et Président du Conseil de paix et de sécurité de l ' Union africaine, Moses Wetangula.
  秘书长、非洲联盟和平与安全委员会主席拉姆丹·马姆拉和肯尼亚外交部长以及非洲联盟和平与安全理事会主席摩西·韦坦古拉向安理会做了通报。
• Le 25 septembre, le Conseil a eu en séance privée un échange de vues sur la situation en Somalie avec le Ministre somalien des affaires étrangères et de la coopération internationale et le Ministre kényan des affaires étrangères et Président du Conseil des ministres de l ' Autorité intergouvernementale pour le développement.
  9月25日，安理会举行非公开会议，同索马里外交事务与国际合作部长、肯尼亚外交部长和政府间发展管理局部长理事会主席就索马里局势交换了意见。
• Condamne aussi fermement toutes les attaques contre les civils, notamment l ' attentat terroriste haineux ayant visé le nouveau Président, Hassan Sheikh Mohamud, et le Ministre kényan des affaires étrangères en visite, Sam Ongeri, et sa délégation le 12 septembre 2012, attentat qui a été revendiqué par Al-Shabaab;
  又强烈谴责一切攻击平民的行为，包括2012年9月12日针对新总统哈桑·谢赫·穆罕默德和来访的肯尼亚外交部长萨姆·翁杰里及其率领的代表团的令人发指的恐怖袭击(青年党已经承认此次袭击由其所为)；
• Le 25 septembre 2006, les membres du Conseil ont eu en séance privée un échange de vues sur la situation en Somalie avec le Ministre somalien des affaires étrangères et de la coopération internationale, Ismael Mohamoud Hurreh, et le Ministre kényan des affaires étrangères et Président du Conseil des ministres de l ' Autorité intergouvernementale pour le développement (IGAD), Raphael Tuju.
  2006年9月25日，安理会成员在非公开会议上就索马里局势，同索马里外交和国际合作部长伊斯梅尔·马哈茂德·胡雷和肯尼亚外交部长兼政府间发展管理局(伊加特)部长会议主席拉菲尔·图尤交换了意见。
• Le Conseil a entendu des déclarations faites par vidéoconférence par le Président de Djibouti, Ismael Omar Guelleh; le Président de la Somalie, le Sheikh Sharif Sheikh Ahmed; le Premier Ministre de l ' Éthiopie et Président de l ' Autorité intergouvernementale pour le développement (IGAD), Meles Zenawi; le Ministre kényan des affaires étrangères, Moses Wetangula; et le Représentant permanent de l ' Ouganda auprès de l ' Union africaine, Mull Katende.
  安理会以视频会议方式听取吉布提总统伊斯梅尔·奥马尔·盖莱、索马里总统谢赫谢里夫·谢赫·艾哈迈德、埃塞俄比亚总理和政府间发展管理局(伊加特)主席梅莱斯·泽纳维、肯尼亚外交部长摩西·韦坦古拉和乌干达常驻非洲联盟代表穆尔·卡藤德的发言。
• À sa 5535e séance, le 25 septembre, le Conseil de sécurité a entendu un exposé du Ministre kényan des affaires étrangères et Président en exercice du Conseil des ministres de l ' IGAD, dans lequel celui-ci a renouvelé la demande de l ' Union africaine et de l ' IGAD concernant la levée partielle de l ' embargo sur les armes afin de faciliter le déploiement d ' une mission d ' appui au processus de paix en Somalie dirigée par l ' IGAD.
  9月25日，肯尼亚外交部长兼政府间发展管理局部长会议现任主席在安全理事会第5535次会议上做了一次简报。 他在简报中重申非洲联盟和政府间发展管理局请求部分解除武装禁运，以便于按照提议将政府间发展管理局所领导的和平支助团部署到索马里。